jOmO popumas: il nuovo album in esperanto

Il musicista occitano jOmO festeggia il proprio compleanno con un nuovo album digitale di sei brani, pubblicato il 10 ottobre da Vinilkosmo. Un omaggio alle sonorità che hanno segnato i suoi inizi musicali, tra pop, rock, funk e messaggi di pace.

Il 10 ottobre 2026, in occasione del suo compleanno, il cantautore occitano jOmO ha pubblicato jOmO popumas, un nuovo EP digitale in esperanto che raccoglie sei brani per una durata complessiva di poco più di venti minuti. L’album, realizzato in collaborazione con l’etichetta indipendente Vinilkosmo, è disponibile per il download e attraverso le piattaforme di ascolto in streaming.

Dietro il nome d’arte jOmO si trova Jean-Marc Leclercq, musicista originario dell’area di Tolosa che da decenni rappresenta una delle voci più riconoscibili della musica in esperanto. La sua carriera musicale è iniziata nel 1977, mentre ha cominciato a studiare la lingua internazionale nel 1988. Da allora, la musica è diventata uno dei suoi strumenti privilegiati per promuovere l’esperanto presso pubblici e culture differenti.

Negli anni Novanta ha fondato il gruppo rock alternativo Les Rosemary’s Babies, con il quale ha pubblicato due album e si è esibito in diversi paesi. Il suo legame con Vinilkosmo risale al 1990, quando due brani in esperanto, realizzati sotto il nome di La Rozmariaj Beboj, comparvero in una delle prime produzioni dell’etichetta. Nel corso degli anni, jOmO ha esplorato stili differenti, dalla musica rock alle tradizioni occitane, dimostrando la capacità dell’esperanto di adattarsi a generi e sensibilità musicali diverse.

Con jOmO popumas, l’artista ritorna alle sonorità degli anni Sessanta e Settanta, l’epoca dell’esplosione della musica pop e di una straordinaria effervescenza culturale, segnata anche dal movimento hippie e dalle proteste contro la guerra del Vietnam. Le registrazioni sono state realizzate allo Studio de la Trappe, a Donneville, in Occitania, con la collaborazione del batterista Jérôme Galaup e del chitarrista Pierre Bertrand, già membro del gruppo Liberecanoj. All’album partecipano inoltre Marta, figlia di jOmO, ed Estelle Lahaix ai cori.

La scaletta comprende sei canzoni: Fragokampoj por ĉiam, Agu por paco, Kiso dum ISo, Nur gravas la amo, Nostalgio e Funkolando. Accanto al desiderio di recuperare l’energia della musica di un’epoca, i brani affrontano temi che appartengono da tempo all’universo artistico di jOmO.

Il titolo Nur gravas la amo («Solo l’amore conta») esprime un messaggio di rispetto per le scelte affettive individuali, ricordando che nessuno dovrebbe giudicare le inclinazioni altrui. Nostalgio, invece, racconta una sensazione familiare a molti esperantisti: quella malinconia che può accompagnare il ritorno alla vita quotidiana dopo un incontro internazionale, quando si lascia alle spalle per qualche giorno la comunità linguistica e culturale che si è condivisa con persone provenienti da tutto il mondo.

Con Funkolando, jOmO propone infine una versione in esperanto di Sexy Esperanto, brano che utilizza il ritmo e la danza per attirare l’attenzione sulla lingua internazionale. L’auspicio dell’artista è che questa canzone possa animare feste e incontri esperantisti in ogni parte del mondo.

La varietà dei temi e delle sonorità conferma un tratto distintivo del percorso di jOmO: la capacità di coniugare intrattenimento, sperimentazione e apertura interculturale. In jOmO popumas, la nostalgia per una stagione musicale ricca di energia creativa non si traduce in una semplice operazione retrospettiva, ma diventa l’occasione per riproporre quelle sonorità in una lingua che continua a costruire ponti tra persone e comunità.

L’album è acquistabile sul sito di Vinilkosmo, dove sono disponibili anche i diversi formati digitali, ed è reperibile sulle piattaforme di streaming abituali.

Per ascoltare e scoprire l’album: jOmO popumas – Vinilkosmo.